Habibi, Negar. 2018. ʻAli Qoli Jebādār et l’occidentalisme safavide: une étude sur les peintures dites farangi sāzi, leurs milieux et commanditaires sous Shāh Soleimān (1666-94). (Studies in Persian Cultural History 13). Leiden: Brill.In ʿAli Qoli Jebādār et l’Occidentalism safavide Negar Habibi provides a fresh account of the life and works of ʿAli Qoli Jebādār, a leading painter of the late Safavid period. By collecting several of the artist’s paintings and signatures Habibi brings to light the diversity of ʿAli Qoli Jebādār’s most important works. In addition, the volume offers us new insights into both the artistic and socio-political evolution of Iranian society in the last days of pre-modern Iran. By carefully consulting the historical sources, Negar Habibi demonstrates the possibility of a female and eunuch patronage in the seventeenth-century paintings known as farangi sāzi, while suggesting the use of the term “Occidentalism” for those Safavid paintings that show some exotic and alien details of the Western world.
Table of contents
Introduction
- Farangi sāzi
- L’objet de la recherche : le mécénat sous Shāh Soleimān
- Méthodologie et sources
- Plan
ʿAli Qoli Jebādār : l’artiste aux titres royaux
- Introduction
- La question des origines de ʿAli Qoli Jebādār et son importance relative
- Une main, une signature
- Jebādār et la question de Jebākhāneh
- La carrière de ʿAli Qoli Jebādār : une nouvelle datation
- Bilan
Farangi sāzi ? Une considération sur les peintures occidentalistes safavides
- Introduction
- Farangi sāzi et farangi sāz : l’historique d’une expression
- L’Occidentalisme safavide
- Bilan
L’État de Shāh Soleimān : l’historique des centres du pouvoir safavide entre 1666 et 1694
- Introduction
- L’ādāb-é mamlekat dāri : de Shāh Safi II à Shāh Soleimān
- Posht va panāh-é mamlekat : Le grand vizir
- Andaruni, le palais intérieur
- Donyā va okhrā : la querelle du sérail et du Sheikh al-Islam
- Bilan
Le mécénat artistique à la cour de Shāh Soleimān : Le syncrétisme artistique des peintures de ʿAli Qoli Jebādār
- Introduction
- Le portrait d’une cour royale : l’enregistrement du réel
- Le sarkār-é khāsseh-yé sharifeh : la trésorerie royale
- Le sérail royal et le portrait de la zan-é farangi
- Des nus fameux ou Shirin occidentalisée
- Surat gari et shabih sāzi : ʿAli Qoli Jebādār le portraitiste royal
- Bilan
Conclusion générale
- L’Occidentalisme et farangi sāzi
- Les œuvres de ʿAli Qoli Jebādār et le mécénat sous Shāh
- Soleimān
Annexe 1 : Bibliographie de ʿAli Qoli Jebādār
- Bibliographie sélective safavide
- Bibliographie sélective contemporaine
Annexe 2 : Bibliographie du Farangi sāzi
- Bibliographie sélective iranienne
- Bibliographie sélective occidentale
Annexe 3 : Liste visuelle des signatures
Lexique
Bibliographie
- 1 Les sources primaires iraniennes
- 2 Les sources primaires européennes
- 3 Les sources secondaires
Index