Werner, Christoph. 2015. VAQF en Iran aspects culturels, religieux et sociaux. (Cahiers de Studia Iranica 56). Paris; Leuven: Peeters.This volume contains the text of the five Ehsan and Latifeh Yarshater Distinguished Lectures on Iranian Studies, organized by the Unité Mixte de Recherche 7528 “Mondes iranien et indien”, and delivered in 2012 at the Collège de France in Paris.
It analyses cultural and social – as well as religious, economic, political and material aspects of endowments in Iran from the 14th century up to the present time. The five chapters cover various periods and are arranged chronologically along major themes: The institution of vaqf in early modern and contemporary Iran; Mystical endowments and religious endowments in fourteenth and fifteenth century Azerbaijan; Mashhad and its illumination vaqfs; Robes of honour conferred by Imam Reza; and Philanthropy, public education and nationalism in vaqf foundations of the Pahlavi period.
- Vers une définition de l’institution du vaqf en Iran
- Administration du vaqf et indépendance de l’institution
- Le vaqf comme institution vivante
- Vaqf et bonyād : un imbroglio idéologique
- Manuels juridiques et vaqf : questions et réponses
II. Mouvements mystiques et fondations pieuses : les Kujujī et les Ṣafavides au 14e siècle
- Les cheikhs Kujujī
- L’histoire de Tabrīz et du nord-ouest de l’Iran au 14e siècle
- La Kujujī Vaqfīye de 782h.q./1380
- Le fondateur comme notable urbain dans les chroniques
- Le fondateur poète
- Le fondateur comme cheikh et mystique
III. Ville de lumière : Machhad et ses fondations d’illumination
Fondations d’illumination à Machhad selon le «Paradis des
histoires»
- Le sanctuaire de l’Imam Reżā – origine, développement et administration
- Le catalogue de Seyyed Hamadānī, «s̱ār al-rażavīye»
- Les objectifs des fondations de l’Āstān-e Qods
- L’administration des fondations d’illumination à l’époque qajare
- Fondations d’illumination et introduction de l’éclairage électrique
IV. Robes d’honneur conférées par l’Imam Reżā
- Robes d’honneur – la tradition des ḫelʿat
- Pīškeš et ḫelʿat
- Une collection des décrets émis par l’Āstān-e Qods
- L’Āstān-e Qods-e Rażavī comme état semi-indépendant
Conclusion
V. Mécénat, instruction publique et nationalisme : Le vaqf à l’époque Pahlavi
- Législation et l’administration des owqāf à l’époque Pahlavi
- Les Fondations Malek
- Les Fondations Doktor Maḥmūd Afšār
- La Fondation Moqaddam à Téhéran et autres fondations hybrides
de l’époque Pahlavi
English summaries: Vaqf in Iran Cultural, Religious and Social aspects
Introduction
I. The institution of vaqf in Iran
II. Mystical movements and pious foundations: the Kujujī and the
Ṣafavids in the 14th century
III. City of light: Mashhad and its illumination vaqfs
IV. Robes of honour conferred by Iman Reżā
V. Philanthropy, education and nationalism: vaqf in Pahlavi Iran
About the Author:
Christoph Werner is Professor of Iranian Studies at Center for Near and Middle Eastern Studies (CNMS) was established at the Philipps-University of Marburg.