Categories
Books

Susa and Elam II

Tavernier, Jan, Elynn Gorris & Katrien De Graef (eds.). 2023. Susa and Elam II: History, language, religion and culture (MDP 59). Leiden: Brill.

Susa and Elam II: History, Language, Religion and Culture presents 16 contributions on various topics, all related to the history of Susa and Elam, both situated in the southwest of modern-day Iran. More specifically, the volume is the proceedings of an international conference held at the Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve, Belgium) from 6 to 9 July 2015. There are four main sections (history, language, religion, and culture) containing articles by Belgian and internationally renowned researchers, as well as some young scholars, specialized in Susian and Elamite studies. The contributions cover various themes such as royal names, diplomatic history, Elamite weights, and socio-environmental history among others.

Categories
Books

The Persian Empire, the Greeks and Politics

Tourraix, Alexandre. 2022. L’empire perse, les Grecs et le politique. Besançon: Presses universitaires de Franche-Comté.

L’empire perse achéménide fascine les Grecs, qui le perçoivent de façon très déformée, et qui comprennent mal son fonctionnement. Au ve siècle avant J.-C, son observation alimente leur réflexion politique, parallèlement à la stasis, terme par lequel ils désignent les conflits internes de leurs cités. Dans ce double exercice, Hérodote, les Tragiques et les Sophistes pensent le politique, et ils préparent la naissance de la théorie politique au siècle suivant. Le débat sur la meilleure constitution en procède : Hérodote le projette sur les conjurés perses de 522 (III, 80-82). La crise qui éclate cette année-là dans l’empire perse tient à ce que la succession de Cyrus, mort en 530 avant J.-C., n’était pas réglée, bien qu’il ait désigné son fils Cambyse pour lui succéder. Ce dernier a probablement compromis lui-même ce processus, en faisant éliminer son frère Bardiya, en dévoyant à cette fin le rituel originellement babylonien du substitut royal, ignoré des Grecs en tant que tel, mais transformé par eux de façon totalement inconsciente sur le mode du dédoublement et de la ressemblance. L’instrument de cette machination, le mage Gaumāta, était devenu Bardiya, en vertu même du rituel, et il a prétendu régner à la place de Cambyse avant même sa mort, survenue selon toute apparence de façon accidentelle. Darius, probable cousin de Cambyse, a renversé le mage avec 6 conjurés, pour régner à son tour, en prétendant restaurer la légitimité dynastique. Le débat constitutionnel qui précède son avènement chez Hérodote est fondé sur une arithmétique élémentaire opposant constamment le petit nombre, réduit jusqu’au chiffre un, un effectif un peu plus important, mais qui demeure restreint, et le grand nombre. Cette distinction se retrouve entre la monarchie, pouvoir d’un seul, l’oligarchie, pouvoir d’une minorité, et la démocratie, pouvoir du grand nombre. Les Grecs l’appliquent au champ du politique, alors que le monde indien répartissait les fonctions duméziliennes selon le même critère. L’historiographie grecque des rois mèdes et perses est fondée sur une typologie d’inspiration tout aussi tri-fonctionnelle, qui réserve à chacun d’entre eux un rôle : roi fondateur et organisateur, roi guerrier, souverain lié à la Troisième Fonction. Cette typologie n’est pas un carcan rigide, et elle s’adapte à chacun des règnes, et à chacun des monarques.

Categories
Books

Social History of Zoroastrians of Yazd

Tašakorī, ʿAlī-ʾAkbar. 2020. tārīḫ-e ejtemāʿī-ye zartoštīyān-e yazd [Social History of Zoroastrians of Yazd]. 3 vols. Irvine: Dr. Samuel M. Jordan Center for Persian Studies and Culture at the University of California.

Ali Akbar Tashakori’s three-volume Social History of Zoroastrians of Yazd (in Persian) deals with the social history of the Yazdi Zoroastrians from the medieval to modern times. While the focus is primarily on the Yazdi community, the work also covers the wider history of Iranian Zoroastrians. The book examines the challenges faced by Zoroastrians in the medieval and early modern periods, as well as the beginning of the nineteenth century social and intellectual empowerment among Iranian Zoroastrians supported by the Parsis of India. It also highlights the growing political and economic influence of the community in the late Qajar and early Pahlavi era, as well as the remarkable role of the Pahlavis in elevating the status of Zoroastrians within Iranian society as a whole.

The first volume covers the lives of Zoroastrians of Yazd starting with the arrival of Islam in Iran, in 641 AD, until the formation of the Anǧoman-e Nāṣerī of Yazd in 1892 AD. This book discusses the treatment of Zoroastrians under the new Muslim rulers who regarded them as monotheists and “people-of-the-book”. It highlights two massive internal migrations to the Yazd region elevating its status as the center of Zoroastrianism. It also focuses on the formation of Anǧoman-e Akāber-Ṣāheb by Parsis and their efforts to abolish the Jazzieh tax and improve Zoroastrians’ lives. 

The second volume covers the formation of Anǧoman-e Nāṣerī by Keykhosro Khān-Ṣāheb in 1892 AD until the beginning of Pahlavi dynasty in 1924 AD.

This third volume covers the period that starts with the rise of Reza Shah and the formation of a secular government, which relied heavily on the pre-Islamic image of Iran, something which had a direct influence on promoting the social status of Zoroastrians. This volume focuses on the rule of Mohammad Reza Shah and the modernization of Iran, two elements with a profound influence on the lives of Zoroastrians of the Yazd region.

Categories
Books

Luxury and Power

Fraser, James, Lloyd Llewellyn-Jones & Henry Bishop-Wright. 2023. Luxury and power: Persia to Greece. London: British Museum Press.

Luxurious objects are celebrated for their exoticism, rarity and style, but also disparaged as indulgent, extravagant and corrupt. The ancient origins of these attitudes emerged at the boundary between the imperial Persian and democratic Athenian Greek worlds.

Luxury was at the centre of the royal Persian court and behaviours of ostentatious display rippled through the imperial provinces, whose elite classes emulated luxury objects in lesser materials. But luxury is contrastingly depicted through Athenian eyes – within the philosophical context of early democratic codes and the historical context of the Greco-Persian Wars, which suddenly and spectacularly brought eastern luxuries into the imagination of the Athenian populace for the first time. While Athenian writers rejected luxury as eastern, despotic and corrupt, the elite adopted Persian luxuries in imaginative ways to signal status, distinction and prestige.

Under the Macedonian empire of Alexander the Great and its subsequent kingdoms, royal Achaemenid luxury culture would be adopted and displayed by the Macedonian and local elite across the Greek and Middle Eastern worlds: behaviours of ostentatious display were a means to seek advantage in the new Hellenistic world order.

Ultimately, this publication demonstrates how competing political spins woven around 2,500 years ago still continue to shape the modern perceptions of luxury today.

Categories
Books

The Cambyses Logos

Schwab, Andreas & Alexander Schütze (eds.). 2023. Herodotean Soundings: The Cambyses Logos. Tübingen: Narr Francke Attempto.

This volume is dedicated to the logos of Cambyses at the beginning of Book 3 in Herodotus’ Histories, one of the few sources on the Persian conquest of Egypt that has not yet been exhaustively explored in its complexity. The contributions of this volume deal with the motivations and narrative strategies behind Herodotus’ characterization of the Persian king but also with the geopolitical background of Cambyses’ conquest of Egypt as well as the reception of the Cambyses logos by later ancient authors. “Herodotean Soundings: The Cambyses Logos” exemplifies how a multidisciplinary approach can contribute significantly to a better understanding of a complex work such as Herodotus’ Histories.

Categories
Books

The Remaking of the Silk Road

Wen, Xin. 2023. The king’s road: Diplomacy and the remaking of the Silk Road. Princeton: Princeton University Press.

The King’s Road offers a new interpretation of the history of the Silk Road, emphasizing its importance as a diplomatic route, rather than a commercial one. Tracing the arduous journeys of diplomatic envoys, Xin Wen presents a rich social history of long-distance travel that played out in deserts, post stations, palaces, and polo fields. The book tells the story of the everyday lives of diplomatic travelers on the Silk Road—what they ate and drank, the gifts they carried, and the animals that accompanied them—and how they navigated a complex web of geographic, cultural, and linguistic boundaries. It also describes the risks and dangers envoys faced along the way—from financial catastrophe to robbery and murder.

In shifting the narrative of the Silk Road from the transport of commodities to the exchange of diplomatic gifts and personnel, The King’s Road puts the history of Eastern Eurasia in a new light.

From the website
Categories
Books

Ancient, classical & late classical Persian literature

Talattof, Kamran (ed.). 2023. Routledge handbook of ancient, classical and late classical Persian literature. London: Routledge.

The Routledge Handbook of Ancient, Classical, and Late Classical Persian Literature contains scholarly essays and sample texts related to Persian literature from 650 BCE through the 16th century CE. It includes analyses of some seminal ancient texts and the works of numerous authors of the classical period.

The chapters apply a disciplinary or interdisciplinary approach to the many movements, genres, and works of the long and evolving body of Persian literature produced in the Persianate World. These collections of scholarly essays and samples of Persian literary texts provide facts (general information), instructions (ways to understand, analyze, and appreciate this body of works), and the field’s state-of-the-art research (the problematics of the topics) regarding one of the most important and oldest literary traditions in the world.

Thus, the Handbook’s chapters and related texts provide scholars, students, and admirers of Persian poetry and prose with practical and direct access to the intricacies of the Persian literary world through a chronological account of key moments in the formation of this enduring literary tradition.

Categories
Books

A Swedish translation of the Gathas

Dahlén, Ashk. 2023. Zarathustra. Sånger: Den äldsta iranska diktningen. Umeå: h:ström – Text & Kultur.

Zarathustra pursued a life as a poet, priest, and spiritual teacher in northeastern Iran about 3,500 years ago, several centuries before the Vedic poets and Homer. He is thus the earliest known writer in any Indo-European language. That his poems can be read in the condition in which they were sung and speak directly to us through the millennia must be considered a veritable miracle.

The Gathas is a hymn in praise of timeless wisdom and with its aphoristic exposition the work resembles a didactic philosophical poem. Zarathustra wants to present a true picture of reality, of the imperishable archetypes of the world of thought as well as of the role of the individual in the material world. More than anything else, he urges us to value our free will, to listen to the voice of our conscience and contribute to the good renewal of the world.

In this translation, the Old Avestan literature is presented for the first time in Swedish in direct translation by Ashk Dahlén, docent of Iranian languages at Uppsala University, who also has provided the book with an introductory preface as well as comments, and a glossary.

Categories
Books

Das frühe Sasanidenreich und Rom

Mosig-Walburg, Karin. 2023. Das frühe Sasanidenreich und Rom: Eine Forschungskritik. Gutenberg: COMPUTUS Druck Satz & Verlag.

Bis in die jüngste Zeit werden von der Forschung zahlreiche Fragen zu den Beziehungen zwischen dem frühen Sasanidenreich und seinem römischen Nachbarn kontrovers diskutiert. Auch zur innenpolitischen Entwicklung des Sasanidenreiches unter den Nachfolgern Šāpūrs I. bis in das frühe 4. Jahrhundert finden sich unterschiedliche Rekonstruktionen und Bewertungen. Im Rahmen der hier vorgelegten Untersuchungen wird das facettenreiche und teilweise aufgrund zahlreicher Divergenzen schillernde Bild der wechselseitigen Politik der beiden Großmächte und ihrer nicht-militärischen Interaktion (bis zum Jahr 363 n. Chr.), wie auch der innenpolitischen Entwicklung des Sasanidenreiches unter den Nachfolgern Šāpūrs I. vorgestellt und analysiert. Was präsentiert wird, ist im Wesentlichen Forschungs- und Quellenkritik. Anhand von Beispielen aus der Forschungsliteratur wird ausführlich dargelegt, in welcher Weise zugunsten einer These argumentiert wird und ob bzw. inwieweit die jeweiligen Vorstellungen auf verlässlicher Überlieferung beruhen.

From the publisher’s website
Categories
Books

Chapters 11–12 of the Škand Gumānīg-Wizār

Sahner, Christian C. 2023. The definitive Zoroastrian critique of Islam. Chapters 11–12 of the Škand Gumānīg-Wizār by Mardānfarrox son of Ohrmazddād (Translated Texts for Historians). Liverpool: Liverpool University Press.

Zoroastrianism was the religion of the ancient Persian kings and following the Arab conquest, it remained the religion of a significant portion of the population in Iran and parts of Central Asia. This book investigates the most important polemical treatise in the Zoroastrian tradition, the Škand Gumānīg-Wizār (“The Doubt-Dispelling Disquisition”), which was written by the theologian and philosopher Mardānfarrox son of Ohrmazddād. The text was composed in the ninth or tenth centuries in a language known as Middle Persian.

A sophisticated work of rationalist theology, the Škand Gumānīg-Wizār systematically critiques several rival religions of the late antique and early medieval Middle East, including Islam. The critique of Islam found in chapters 11 and 12 is the only sustained, systematic polemic against Islam in premodern Zoroastrian literature, one that attacks monotheism by focusing on the problem of evil. The text is of fundamental importance for understanding Iran’s transformation from a predominantly Zoroastrian society to a predominantly Muslim one during the Early Middle Ages.

This is the first book devoted to the Islamic sections of the Škand Gumānīg-Wizār. It provides a new translation and commentary of these important sections along with introductory chapters that explore Zoroastrians’ relationship with other religions in Late Antiquity and the early Islamic period; Mardānfarrox’s intellectual milieu (especially the influence of Islamic theology and interreligious debates); and the history of Zoroastrian polemics against Islam.

About this book