This collection of essays, which is presented here as the fifth issue of a recently reborn project significantly called Eurasiatica, was first imagined as a Venetian safīna (or better safiné), proudly invoking the truly cosmopolitan world of connections of a faded Adriatic koine extending to the Bosphorus. It now stands as the first volume of this new Eurasiatica entirely devoted to the vast territories of Iranian culture, which we aim at understanding in the widest sense possible – extending without interruption over the layered spaces of Ērān ud Anērān, to play with a sometimes abused Middle Persian expression – and of course including what is now usually called in English the ‘Persianate’, in an open chronological perspective.
This fascinating volume is available as a PDF from the above link.
Huby, Pamela, Sten Ebbesen, David Langslow, Donald Russell, Carlos Steel & Malcolm Wilson (eds.). 2016. Priscian: Answers to King Khosroes of Persia (Ancient Commentators on Aristotle 1). London. Bloomsbury Academic.
Priscian of Lydia was one of the Athenian philosophers who took refuge in 531 AD with King Khosroes I of Persia, after the Christian Emperor Justinian stopped the teaching of the pagan Neoplatonist school in Athens. This was one of the earliest examples of the sixth-century diffusion of the philosophy of the commentators to other cultures.
Tantalisingly, Priscian fully recorded in Greek the answers provided by the Athenian philosophers to the king’s questions on philosophy and science. But these answers survive only in a later Latin translation which understood both the Greek and the subject matter very poorly. Our translators have often had to reconstruct from the Latin what the Greek would have been, in order to recover the original sense.
The answers start with subjects close to the Athenians’ hearts: the human soul, on which Priscian was an expert, and sleep and visions. But their interest may have diminished when the king sought their expertise on matters of physical science: the seasons, celestial zones, medical effects of heat and cold, the tides, displacement of the four elements, the effect of regions on living things, why only reptiles are poisonous, and winds. At any rate, in 532 AD, they moved on from the palace, but still under Khosroes’ protection. This is the first translation of the record they left into English or any modern language.
This English translation is accompanied by an introduction and comprehensive commentary notes, which clarify and discuss the meaning and implications of the original philosophy. Part of the Ancient Commentators on Aristotle series, the edition makes this philosophical work accessible to a modern readership and includes additional scholarly apparatus such as a bibliography, glossary of translated terms and a subject index.
This book is the fruit of the first ever interdisciplinary international scientific conference on Matthew’s story of the Star of Bethlehem and the Magi, held in 2014 at the University of Groningen, and attended by world-leading specialists in all relevant fields: modern astronomy, the ancient near-eastern and Greco-Roman worlds, the history of science, and religion. The scholarly discussions and the exchange of the interdisciplinary views proved to be immensely fruitful and resulted in the present book. Its twenty chapters describe the various aspects of The Star: the history of its interpretation, ancient near-eastern astronomy and astrology and the Magi, astrology in the Greco-Roman and the Jewish worlds, and the early Christian world – at a generally accessible level. An epilogue summarizes the fact-fiction balance of the most famous star which has ever shone.
The Achaemenian Empire was the first of the Persian Empires to become an important political and economic power in the ancient world formore than two hundred years. It transformed the entire area from the Greek islands in the west to Central Asia in the east to a continuous trading with efficient infrastructure and monetary economics. However Greco-Persian Wars, also often called the Persian Wars were a series of conflicts between the Achaemenid Empire of Persia and Greek city-states that started in 499 BC and lasted until 449 BC. , and as long overshadowed the western image of the Ancient Persia.
This volume is the first introduction to the Achaemenid Empire in Swedish. It is dedicated to Swedish archeologist, professor Carl Nylander and is a tribute to his pioneering work in the field of early Achaemenid archeology.
“Antikens Persien” covers a range of interrelated topics such as political history, multiculturalism, architecture, language, and literature. Its aim is provide a general introduction to ancient Persia for Swedish readers and also to highlight the diverse and flourishing interactions between Persians and Greeks in various fields.
Table of Contents:
Förord
Lennart Lind: “Persien och Grekland”
Johan Mårtelius: “Arkitektur och konst”
Bo Utas: “Språk och litteratur”
Ashk Dahlén: “Kosmopolitism och mångkultur”
Vidare läsning
Appendix: Bilder
About the Editor:
Ashk Dahlén (PhD 2002) is Associate Professor in Iranian Languages at Uppsala University and founding president of the Scandinavian Society for Iranian Studies. Among his research interests are classical Persian literature, Iranian cultural history, mythology, religions, and historical continuities between ancient and medieval Iran.
Humbach, Helmut & Klaus Faiss. 2016. Avestica. (Münchener Studien Zur Sprachwissenschaft. Beiheft NF 25). Dettelbach: Verlag J.H. Röll.
This volume presents a collection of academic papers (mostly have been presented in the context of academic conferences) on different aspects of the Avestan and Zoroastrian studies, based on a very detailed philological and linguistic examination of various texts and concepts and in all its phonological, morphological, syntactical, semantic, and etymological aspects.
Table of Contents
Preface 7
Publications Helmut Humbach
Herz – Feuer – Seele. Bekehrung im vorgeschichtlichen Iran
The Avestan world with particular reference to the Mihr Yašt (Yt. 10,14-15)
Mehrotra, Sri Ram & Dinyar Patel (eds.). 2016. Dadabhai Naoroji. Oxford University Press.
Dadabhai Naoroji (1825-1917), popularly known as the ‘Grand Old Man of India, was a Parsi intellectual, educator, and early Indian political thinker. The first Indian to publicly demand ‘Swaraj’ for India from the Congress platform in 1906, he was thrice president of the Indian National Congress and the first Indian to be elected to the British House of Commons. This volume brings together for the first time a substantial collection of private papers, including handwritten notes and personal letters, of Dadabhai Naoroji from the National Archives of India. Divided into twenty-two sections, the volume chronicles Naoroji’s interactions with political leaders, scholars, friends, and acquaintances from A.O. Hume, one of the founders of the Indian National Congress, to the well-known historian R.C. Dutt to Gopal Krishna Gokhale, the famous Indian political leader whom Naoroji mentored. The volume includes a detailed Introduction which sets the context for Dadabhai Naoroji’s life and work.
The first edition of this book was published in 1985 in Russian. It was translated into English in 1989. The second Russian edition of this classic work deals with the political history of the Achaemenid Empire in a chronological manner. The volume draws on the main primary sources and secondary literature in its attempt to offer a comprehensive discussion of the political history of the Achaemenid Empire, which arose in the sixth century BC and lasted more than two centuries. The book’s English translation received eight reviews, including Briant’s critical article, which Dandamaev discusses in the preface. The author has updated his book, considering the reviews and the scholarship that have been published in the past two decades.
Inscriptions discovered since 1980 and fresh epigraph research have revealed much about the Archaeminid period in the Levant (533-332 BCE). André Lemaire concentrates on three areas where new data has shed light on the societies living in the largest empire that the world had known to that date.
Phoenicia played a vital political and economic role in the empire because Persian kings had to rely on the Phoenician navy in their wars against Greece and Egypt in the Eastern Mediterranean. Newly discovered inscriptions from Byblos, Sidon and Tyre, as well as the results of research into coins, have illuminated the chronology, history and extent of the Phoenician kingdoms, as well as their influence in Palestine.
New inscriptions have added to our knowledge of the Judean Diaspora in Babylonia, Egypt and Cyprus. The main indirect information about the Exiles previously available to us was in the book of Ezekiel. Now, epigraphic data has revealed not only many names of Exiles but how and where they lived and more about their relationship with Jerusalem.
The third region described is the Persian provinces of Samaria, Judaea and Idumaea, especially during the 4th century BCE. The publication of various, mainly Aramaic, contemporary inscriptions on papyri, ostraca, seals, seal-impressions and coins, sheds new light on the daily life and religion of these provinces. The insciptions help us to understand something of the chronology, society and culture of these three different provinces as well as several Biblical texts in their historical and economic contexts.
With over 90 inscriptions illustrated and fully transcribed, this book provides new insight into a period that has proved difficult to study.
Table of Contents:
Levantine epigraphy and Phoenicia: the kingdoms of Aradus, Byblos, Sidon and Tyre during the Achaemenid period
West Semitic epigraphy and the Judean Diaspora during the Achaemenid period: Babylonia, Egypt, Cyprus
Levantine epigraphy and Samaria, Judaea and Idumaea during the Achaemenid period
About the Author:
André Lemaire (Sorbonne, Paris) has worked, first as a researcher in the French National Center for Scientific Research and later as “directeur d’études ” in the Ecole Pratique des Hautes Etudes (Sorbonne, Paris), in the field of West Semitic epigraphy, Levantine history and Hebrew Bible in the first millennium BCE, for more than forty years. He has published many new Hebrew, Aramaic and Phoenician inscriptions as well as new historical interpretations. He is especially interested in the connection between West Semitic epigraphy and the Biblical tradition and was a member of the Editorial board of Vetus Testamentum for 36 years.
ʿImrānī, one of the great Judeo-Persian poets, was probably born in Isfahan in 1454 and died in Kashan after 1536. Inspired by Shāhīn, the other great JP poet, ʿImrānī’s works concentrate on the post-Mosaic era from Joshua to the period of David and Solomon. Among his 12 poetic works, Fatḥ-Nāma “The Book of the Conquest” is his first and remains one of his important works. He began the composition that comprises approximately ten thousand couplets in 1474. The content of this masnavī (narrative poem in rhyming couplets) deals with the legend of the conquest of the Holy Land by Joshua as well as events from Joshua to the reign of Solomon.
Kurdistan is home to some of the most important archaeological sites in the world, ranging from the Stone Age to the most recent past. While in earlier decades this exceptional potential did not receive the degree of attention which it merited, the past ten years has seen a burgeoning of cutting edge archaeological field projects across the region. This volume, the outcome of a conference held at the University of Athens in November 2013, presents the results of this research. For the first time the archaeological inventory of the region is being systematically documented, laying the foundations for intensive study of the region’s settlement history. At the same time the area has seen a flourishing of excavations investigating every phase of human occupation. Together these endeavours are generating basic new data which is leading to a new understanding of the arrival of mankind, the development of agriculture, the emergence of cities, the evolution of complex societies and the forging of the great empires in this crucible of mankind.
About the Editors:
Dr. Konstantinos Kopanias studied at the National and Kapodistrian University of Athens, Paris- Lodron University of Salzburg and the Eberhard Karls University of Tübingen. He worked as a postdoctoral researcher at the University of Athens, as adjunct faculty at the University of Crete and as an Allgemeiner Referent at the German Archaeological Institute in Athens.
Dr. John MacGinnis did both his degree and his PhD at Cambridge University and is a specialist in the archaeology and inscriptions of ancient Babylonia and Assyria, on which he has published extensively. He has worked on sites across the middle east, including Cyprus, Egypt, Iraq, Syria, Sudan and Turkey.
Pellò, Stefano (ed.). 2016. Borders: Itineraries on the edges of Iran (Eurasiatica 5). Edizioni Ca’ Foscari.
Huby, Pamela, Sten Ebbesen, David Langslow, Donald Russell, Carlos Steel & Malcolm Wilson (eds.). 2016. 
Barthel, Peter & George van Kooten (eds.). 2015. 
Humbach, Helmut & Klaus Faiss. 2016. 
Dandamaev, M. A. 2015.
Kopanias, Konstantinos & John MacGinnis (eds.). 2016. T