Category: Books

Categories
Books

Iranian Linguistic Studies in memoriam Xavier Tremblay

Acta Iranica 57Pirart, Eric (ed.). 2016. Études de linguistique iranienne: in memoriam Xavier Tremblay. (Acta Iranica 57). Leuven: Peeters.
The 57th volume of the Acta Iranica is dedicated to the memory of late Xavier Tremblay (* 26. 6. 1971, Lille—15. 11. 2011), in order to celebrate his contribution to Iranian and Indo-European Studies. Even unfinished, the work of Xavier Tremblay plays a fundamental role to our understanding of the origins of the Zoroastrian liturgy.
Table of Contents (PDF):
  • Philippe Swennen: “Xavier Tremblay et la liturgie longue proto indo-iranienne. Présentation
  • Alberto Cantera: “On Avestan text criticism (2): the accusative singular of the ū̆- and ṷa- stems in the long liturgy”
  • Juan Jose Ferrer Losilla: “Preconsonantal nasals in the Avestan alphabet”
  • Jost Gippert: “Albano-Jranica II: Avestan +āfše”
  • Jean Kellens: “Deux apologues sur le feu rituel“
  • Jaime Martinez-Porro: “The orthography of the Avestan diphthongs aē and aō in the munuscripts of the long liturgy”
  • Antonio Panaino: “The World’s Conflagration and the Manichaean “Great Fire” of 1468 years”
  • Éric Pirart: Les cvi de l’Avesta”
  • Nicholas Sims-Wiliams: “Bactria—Balkh: variations on a place-name”
Categories
Books

Diodorus and his Library

Michael, Rathmann. 2016. Diodor und seine “Bibliotheke”: Weltgeschichte aus der Provinz. Berlin: De Gruyter

Previous research saw Diodorus as an author with modest intellect and a working technique of equal mediocrity, just capable enough of reconstructing forgotten historical works from the Hellenistic period. This study reveals a serious historiographer who brought an entirely original perspective to his “universal history,” based on his own background, talent, and training, especially as he presented heroic figures, such as Alexander the Great.

See the table of contents here.

Categories
Books

Pahlavi and Judeo-Persian Bible Manuscripts

The Pahlavi Psalter. Ps 5 recto: Psalms 121 (opening is missing) and 122; discovered at Bulayïq/ Turfan oasis. © Turfanforschung (BBAW), Digitales Turfan-Archiv
The Pahlavi Psalter. Ps 5 recto: Psalms 121 (opening is missing) and 122; discovered at Bulayïq/ Turfan oasis.
© Turfanforschung (BBAW), Digitales Turfan-Archiv

Pehlivanian, Meliné, Christoph Rauch & Ronny Vollandt (eds.). 2016. Orientalische Bibelhandschriften aus der Staatsbibliothek zu Berlin – PK. Eine illustrierte Geschichte. Wiesbaden: Reichert Verlag.

The volume presents an illustrated history of the Oriental Bible Manuscripts from the Staatsbibliothek zu Berlin. It includes discriptions of the manuscripts which are among the oldest and most fascinating items in the Oriental Collection of the State Library of Berlin. The overwhelming majority of the manuscripts presented here come from the very cradle of the Abrahamic religions. The texts range across more than 1,500 years of Christian and Jewish history in the Near and Middle East and Africa, from Late Antiquity to the 19th century.
They are written documents which have, not least, also left
traces in the Islamic tradition. Another concern of the volume is to allow readers insights into the extremely extensive and varied collection of Oriental manuscripts in the Staatsbibliothek zu Berlin, whose outstanding treasures are in many cases only known to specialists in the field. The biblical texts, written on leather, parchment, papyrus, and paper bear witness not only to the complexity of the religious and theological traditions, but also impressively document the diversity of materials to be found in the Oriental manuscript culture, and not least the artistic achievements of the “Peoples of the Book”.

Some most related chapters of this book regarding the Iranian Studies are:

  • Dennis Halft OP: “The ‘Book of Books’ in Persian” (pp. 150-154)
  • Dennis Halft OP: “A Persian Gospel Manuscript and the London Polyglot” (pp. 155-157.)
  • Desmond Durkin-Meisterernst: “A Middle Persian Pahlavi Psalter-Fragment in the Berlin Turfan Collection” (pp. 114-116).
  • Simone-Christiane Raschmann: “Christian Texts from Central Asia in the Berlin Turfan Collection” (pp. 105-113).
  • Friederike Weis: “Illustrated Persian Tales of the Prophets (Qis.as. al-anbiyāʾ) (pp. 163-172).
Categories
Books

Silver, Money and Credit

Kleber, Kristin & Reinhard Pirngruber (eds.). 2016. Silver, Money and Credit. A Tribute to Robartus J. van der Spek on the Occasion of his 65th Birthday on 18th September 2014. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten.

 

“Silver, Money and Credit” gathers a collection of contributions by leading specialists on the role of silver in Ancient Mesopotamia. The volume is a tribute to Robartus J. van der Spek, professor emeritus at the VU University Amsterdam.

The thematic core area is the documentation concerning silver in cuneiform sources from first millennium BC Babylonia, and how this vast body of primary sources can be employed in order to shed light on aspects of the economy. It thus coincides with the honouree’s main area of research. The volume is rounded off by comparative material mainly from other periods in Mesopotamian history, rendering justice to his broad range of interest. The scope of the volume thus extends from the first written records on the use of silver in Uruk to the Neo-Babylonian Empire’s apogee in the sixth century BC and further to insights to be gained from comparisons with early modern economies.

Continue reading “Silver, Money and Credit”
Categories
Books

History of Sogdian Merchants

histoire-des-marchands-sogdiens-9782857570608_0de la Vaissière, Etienne. 2016. Histoire des marchands sogdiens. Troisième édition révisée. (Institut des hautes études chinoises (Collège de France) 32).
The Sogdian Traders were the main go-between of Central Asia from the fifth to the eighth century. From their towns of Samarkand, Bukhara, or Tashkent, their diaspora is attested by texts, inscriptions or archaeology in all the major countries of Asia (India, China, Iran, Turkish Steppe, but also Byzantium). This survey for the first time brings together all the data on their trade, from the beginning, a small-scale trade in the first century BC up to its end in the tenth century. It should interest all the specialists of Ancient and Medieval Asia (including specialists of Sinology, Islamic Studies, Iranology, Turkology and Indology) but also specialists of Medieval Economic History.
This volume is the third revised edition of the orginal published in 2002 and translated into english in 2005 by James Ward.
Étienne de la Vaissière (PhD 1999) in History, is Assistant Professor at the École Pratique des Hautes Études in Paris. His courses and research are devoted to the economic and social history of medieval Central Asia.
Categories
Books

Greek Views of India and the Parthian Empire

207_111Wiesehöfer, Josef, Horst Brinkhaus & Reinhold Bichler. 2016. Megasthenes und seine Zeit. Akten der Internationalen Tagung „Megasthenes, Apollodoros and Isidoros. Greek Views of India and the Parthian Empire“. Kiel,27. –30.6. 2 012. . Vol. 1. (Classica et Orientalia 13). Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
The volume comprises a collection of the articles,  presented initially at the conference “Images of the Orient: Megasthenes, Apollodorus of Artemita and Isidore of Charax”, held from 27.06. until 30.06.2012 at the Institute for Classical Archaeology of the Christian-Albrechts University of Kiel (Germany). The contributions of this volume deal with Megasthenes, the Greek ethnographer and explorer in the Hellenistic period, as a central object of study. He became an ambassador of Seleucus I Nicator of the Seleucid dynasty possibly to Chandragupta Maurya in Pataliputra, India and played an important role on the transition of the Greek notions of India as semi-mythical Wonderland and the geographical remit of great gods and heroes (Semiramis, Hercules, Dionysus, etc.) towards a verifiable plave with native traditions; however without a complete relinquishing the old topical descriptive and explanatory patterns . Megasthenes reports, is among the earliest well-known Western accounts of India.
Table of Contents:
  • Josef Wiesehöfer; Horst Brinkhaus: “Megasthenes und Indien im Fokus althistorischer Forschung”
  • Reinhold Bichler: “Herrschaft und politische Organisation im älteren Indien-Bild der Griechen und in der klassischen Alexander-Historie”
  • Horst Brinkhaus: “Zum aktuellen Stand der Arthaśāstra
    -Forschung: Kann Kauṭilya noch als Kronzeuge für Megasthenes gelten?”
  • Veronica Bucciantini: “Megastene e la ‘Reiseliteratur’:
    resoconti di viaggio tra descrizione, memoria e rappresentazione”
  • Bruno Jacobs: “Megasthenes’ Beschreibung von Palibothra und
    die Anfänge der Steinarchitektur unter der Maurya-Dynastie”
  • Sushma Jansari; Richard Ricot“: Megasthenes and the  ‘Astomoi’:  a case study into ethnography and paradoxography”
  • Grant Parker: “Roman Megasthenes: towards a reception history”
  • Daniel T. Potts: “Cultural, economic and political relations between Mesopotamia,  the Gulf region and India before Alexander”
  • Duane W. Roller: “Megasthenes: His Life and Work”
  • Robert Rollinger: “Megasthenes, mental maps and Seleucid royal ideology: the western fringes of the world or how Ancient Near Eastern empires conceptualized world dominion”
  • Kai Ruffing: “Die Ausbildung des literarischen Indienbildes bis Megasthenes”
  • Oskar von Hinüber: “Aśoka und die Griechen”
  • Josef Wiesehöfer: “Seleucids and Mauryas”
Categories
Books

Samarkand: The Center of the World

Compareti 2016Compareti, Matteo. 2016. Samarkand: The center of the world. Proposals for the identification of the Afrasyab paintings (Sasanika Series 5). Costa Mesa, California: Mazda Publishers.

In antiquity Samarkand was the capital of the Persian province of Sogdiana. Its language, culture, and “Zoroastrian” religion closely approximated those of the Persians. Following its conquest by Alexander, its strategic position and fertile soil made Sogdiana a coveted prize for Late Antique invaders of Central Asia. Around 660 CE — at the dawn of Arab invasion — local king Varkhuman promoted the execution of a unique painted program in one of his private rooms. Each wall was dedicated to a specific population: the north wall, the Chinese; the west, the Sogdians themselves; the east, the Indians and possibly the Turks. The south wall is probably the continuation of the scene on the west wall. In Chinese written sources, some support for this concept of the “division of the world” can be found. Accidentally discovered during Soviet times, the room was named “Hall of the Ambassadors” due to the representations of different peoples. However, many aspects of its painted program remain obscure. This study offers new ideas for better identifications of the rituals celebrated by the people on the different walls during precise moments of the year.

Matteo Compareti (PhD 2005) is Guitty Azarpay Distinguished Visitor in the History of the Arts of Iran and Central Asia at the University of California, Berkeley. He studied at the University of Venice “Ca’ Foscari” in the faculty of oriental studies in 1999 and took hid PhD from the University of Naples “L‘Orientale,” working on the Silk Road in 2005. His interest is on the iconography of Mazdean divinities in Pre-Islamic Iran and Central Asia, especially Sasanian and Sogdian art.

Categories
Books

Religion in the Achaemenid Persian Empire

Edelman, Diana, Anne Fitzpatrick-McKinley &  Philippe Guillaume (eds.). 2016. Religion in the Achaemenid Persian Empire (Orientalische Religionen in der Antike 17). Tübingen: Mohr Siebeck.

The Achaemenid Persian imperial rulers have long been held to have exercised a policy of religious tolerance within their widespread provinces and among their dependencies. The fourteen articles in this volume explore aspects of the dynamic interaction between the imperial and the local levels that impacted primarily on local religious practices. Some of the articles deal with emerging forms of Judaism under Achaemenid hegemony, others with Achaemenid religion, royal ideology, and political policy toward religion. Others discuss aspects of Phoenician religion and changes to Egyptian religious practice while another addresses the presence of mixed religious practices in Phrygia, as indicated by seal imagery. Together, they indicate that tolerance was part of political expediency rather than a universal policy derived from religious conviction.

Continue reading “Religion in the Achaemenid Persian Empire”
Categories
Books

The Christian Sogdian Gospel Lectionary

Barbati 2016Barbati, Chiara. 2016. The Christian Sogdian Gospel Lectionary E5 in Context (Veröffentlichungen Zur Iranistik 81). Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

On the basis of a thorough philological-linguistic study, the book aims primarily at reintegrating the complex whole of the various phenomena that have contributed to creating what in modern scholarship runs under the name of Christian Sogdian Gospel Lectionary E5, a set of manuscript fragments preserved in the Turfan Collection in Berlin. The study applies a precise methodology that puts various disciplinary approaches on the same level in order to relate and interconnect textual, material and historical-cultural aspects. Specific codicological characteristics are considered in correlation with the broader manuscript tradition to which the fragments belong. The discussion of the Gospel lectionary leads to reflections on the transmission, reception and development of a specific body of religious knowledge, namely that of the Church of the East. The exploration of linguistic phenomena takes also into consideration the processes at work in the missionary history of the Church of the East in Central Asia between Late Antiquity and the early Middle Ages in the Oasis of Turfan in present-day Xinjiang, China. The book therefore addresses Iranologists as well as students of Eastern Christianity and of manuscript cultures.

Chiara Barbati (PhD 2009) is a senior research fellow at the Institute of Iranian studies of the Austrian Academy of Sciences (ÖAW).  She specializes in Ancient and Middle Iranian languages. Her main fields of research are Sogdian language and literature with particular regard to the Christian Sogdian texts in relation to its Syriac sources, history of eastern Christianity through primary sources (Syriac) as well as secondary sources (Sogdian, Middle Persian, New Persian), paleography and codicology of pre-Islamic Iranian manuscripts and Iranian dialectology from an historical point of view.

Categories
Books

Women in the Ancient Near East

Stol, Marten. 2016. Women in the Ancient Near East. De Gruyter.

Women in the Ancient Near East offers a lucid account of the daily life of women in Mesopotamia from the third millennium BCE until the beginning of the Hellenistic period. The book systematically presents the lives of women emerging from the available cuneiform material and discusses modern scholarly opinion. Stol’s book is the first full-scale treatment of the history of women in the Ancient Near East.

Marten Stol is a professor at the Free University, Amsterdam, Netherlands.

This is an open access publication. The volume is available from the above link.