Categories
Books

The Persian revival

Grigor, Talinn. 2021. The Persian revival: The imperialism of the copy in Iranian and Parsi architecture. University Park, PA : Penn State University Press.

One of the most heated scholarly controversies of the early twentieth century, the Orient-or-Rome debate turned on whether art historians should trace the origin of all Western—and especially Gothic—architecture to Roman ingenuity or to the Indo-Germanic Geist. Focusing on the discourses around this debate, Talinn Grigor considers the Persian Revival movement in light of imperial strategies of power and identity in British India and in Qajar-Pahlavi Iran.

The Persian Revival examines Europe’s discovery of ancient Iran, first in literature and then in art history. Tracing Western visual discourse about ancient Iran from 1699 on, Grigor parses the invention and use of a revivalist architectural style from the Afsharid and Zand successors to the Safavid throne and the rise of the Parsi industrialists as cosmopolitan subjects of British India. Drawing on a wide range of Persian revival narratives bound to architectural history, Grigor foregrounds the complexities and magnitude of artistic appropriations of Western art history in order to grapple with colonial ambivalence and imperial aspirations. She argues that while Western imperialism was instrumental in shaping high art as mercantile-bourgeois ethos, it was also a project that destabilized the hegemony of a Eurocentric historiography of taste.

An important reconsideration of the Persian Revival, this book will be of vital interest to art and architectural historians and intellectual historians, particularly those working in the areas of international modernism, Iranian studies, and historiography.

Categories
Articles

Eunuchs as guardians of women in Achaemenid Persia

Lenfant, Dominique. 2021. Eunuchs as guardians of women in Achaemenid Persia. Orientalism and occidentalism in modern scholarship. Greek, Roman, and Byzantine Studies 61(4), 456-474.

Ancient Greek authors did not see eunuchs in Persia as servants of the ‘harem’, an image projected onto the past under the influence of a modern Orientalist stereotype.

Categories
Books

Iran and its Histories

Daryaee, Touraj & Robert Rollinger (eds.). 2021. Iran and its histories. From the beginnings through the Achaemenid Empire (Classica et Orientalia 29). Wiesbaden: Harrossowitz.

Dealing with the “history” of Iran is a challenge for many reasons. “Iran” is a term with different meanings through the ages. Today, it refers to the boundaries of modern Iran, but historically and culturally it covers a much larger territory. The western term “Persia” exemplifies these uncertainties for it is used colloquially as a synonym for “Iran,” but can also refer to the Achaemenid, Arsacid or Sasanian Empires and later empires on the Iranian Plateau. Besides these geographical ambiguities there is also the “ethnic” and linguistic dimension of the term “Iran”. Iranian languages are a major branch of the Indo-European language family and people using these languages have played a decisive role in the history of “Iran” since the first millennium BCE. How should we situate the ‘autochthonous՚ civilizations on the plateau, such as those at Konar Sandal (Jiroft), Sialk in Kashan, or for that matter the region of Elam with its longue durée history and influence? So what does it mean when we talk about “Persia” and “Iran” from a historical point of view?

This volume brings together the contributions of the first and second Payravi conferences on Ancient Iranian History, held at the University of California Irvine in 2018 and 2019. The 16 contributions united in this volume tackle various problems of early Iranian history in many ways. They cover a wide range of time, from the Paleolithic to the end of the Achaemenid empire and Alexander III (“the Great”) and give vibrant insights into the dynamic processes of the history of Iran within the framework of the most recent results of scholarly research.

Categories
Books Translation

شاه و نخبگان در شاهنشاهی هخامنشی

به کوشش ووتر ف. م. هنکلمن. ۱۴۰۰. شاه و نخبگان در شاهنشاهی هخامنشی: گزیده مقالاتی در باب بایگانی باروی هخامنشی . ترجمه از یزدان صفایی و حمیدرضا نیک‌روش. تهران: موزه ملی ایران.

Henkelman, W.F.M. (ed.). 2021. King and Elite in the Achaemenid Empire: Selected Studies based on the Persepolis Fortification Archive (Treasures of Ancient Iran 1). Translated by Yazdan Safaee & Hamidreza Nikravesh. Tehran: National Museum of Iran.

کتاب شاه و نخبگان در شاهنشاهی هخامنشی مقالاتی را شامل می‌شود که موضوع آنها بر شبکه روابط میان شاه و گروه نخبگان اطراف او تمرکز دارد. این مقالات عمدتاً ماحصل تحقیق بر روی متون بایگانی باروی تخت‌جمشید هستند، یعنی یکی از مهم‌ترین منابع برای شناخت تاریخ هخامنشیان. مقالات مذکور در اصل به انگلیسی منتشر شده بودند و ترجمه فارسی آنها در این کتاب با هدف انتشار بخشی از نتایج پروژه بایگانی باروی تخت‌جمشید در دسترس قرار گرفته است. از این روی کتاب فوق‌الذکر مجموعه‌ای از مقالات محققان پیشتازی است که در این پروژه مشغول به تحقیق هستند: آنالیزا آتزونی، مارک گریسون، ووتر هنکلمن و متیو استولپر.

کتاب حاضر مجلد نخست از مجموعه‌ای است به نام گنج‌آمار ایران باستان: منابع و مطالعات فرهنگ و تاریخ آغازین ایران که به همت موزه ملی ایران منتشر می‌شود که هدف آن انتشار ترجمه‌هایی فارسی از تحقیقات جدید در مورد ایران باستان است.

Categories
Books

History of the Caucasus

Baumer, Christoph. 2021. History of the Caucasus, vol. 1: At the crossroads of empires. New York: Bloomsbury Publishing.

A landscape of high mountains and narrow valleys stretching from the Black to the Caspian Seas, the Caucasus region has been home to human populations for nearly 2 million years. In this richly illustrated 2-volume series, historian and explorer Christoph Baumer tells the story of the region’s history through to the present day. It is a story of encounters between many different peoples, from Scythians, Turkic and Mongol peoples of the East to Greeks and Romans from the West, from Indo-European tribes from the West as well as the East, and to Arabs and Iranians from the South. It is a story of rival claims by Empires and nations and of how the region has become home to more than 50 languages that can be heard within its borders to this very day.

This first volume charts the period from the emergence of the earliest human populations in the region – the first known human populations outside Africa – to the Seljuk conquests of 1050CE. Along the way the book charts the development of Neolithic, Iron and Bronze Age cultures, the first recognizable Caucasian state and the arrival of a succession of the great transnational Empires, from the Greeks, the Romans and the Armenian to competing Christian and Muslim conquerors. The History of the Caucasus: Volume 1 also includes more than 200 full colour images and maps bringing the changing cultures of these lands vividly to life.

Table of Contents:

Categories
Books

The Persians at the court of the great kings

Badisches Landesmuseum Karlsruhe (ed.). 2021. Die Perser am Hof der Großkönige. Darmstadt: wbg Philipp von Zabern.

Was zählt, ist der Blickwinkel: wie die persischen Könige sich selbst sahen

Die antiken Griechen hatten auf Grund von Vormachtrivalität in der Ägäis keine positive Meinung von den persischen Großkönigen. Griechische Quellen berichten von Dekadenz und Despotie am achämenidischen Hof. Doch wie sahen sich die Herrscher des ersten Weltreichs der Antike selbst? Ab Herbst 2020 sollte eine Sonderausstellung des Badischen Landesmuseums die Geschichte und das Selbstbild der Könige von Kyros II. bis zu Dareios III. zeigen. Umständehalber wurde der Begleitband zur Ausstellung zu einem Sonderheft der ANTIKEN WELT umgestaltet. Ein Bildband, der Einblicke in das Leben bei Hof gewährt und persische Quellen für sich sprechen lässt.

Categories
Books

The canal of Darius in Egypt

Mahlich, Elena. 2020. Der Kanalbau unter Dareios I. Ein achämenidisches Bauprojekt in Ägypten (Bonner Ägyptologische Beiträge 11). Berlin: EB-Verlag Dr. Brandt.

Aus dem achämenidenzeitlichen Ägypten liegen trotz einer vergleichsweise langen Herrschaft der Perser während der 27. Dynastie, die von der Eroberung Ägyptens durch Kambyses II. bis zum Jahr 404 v. Chr. dauerte und somit mehr als ein Jahrhundert umfasst, nur wenige keilschriftliche Quellen vor. Zu den besonders bemerkenswerten Funden ist das Konvolut der Kanalstelen zu nennen, die Dareios I. zum Anlass der Einweihung eines Kanals aufstellen ließ. Die Stelen berichten über den Bau dieses Kanals, der den Pelusischen Nilarm mit dem Roten Meer verband. Der vollendete Kanal wies eine Länge von 200 Kilometern auf, womit seine Ausmaße mit dem des modernen Suezkanals vergleichbar sind.

Categories
Journal

Archiv für Orientforschung 54

The latest volume of Archiv für Orientforschung (2021) is out and contains several papers dealing with aspects of the history and culture of Babylonia in the Achaemenid times. The following selected list covers the ones that may interest scholars of the Achaemenid empire:

  • Johannes Hackl: The Artaxerxes Conundrum – Diplomatics and Its Contribution to Dating Late Achaemenid Legal Documents from Babylonia
  • Karlheinz Kessler: Zu den spätachämenidischen Urkunden in Uruk zwischen Xerxes und Alexander
  • Yuval Levavi and Martina Schmidl: Diplomatics of Neo-Babylonian and Early Achaemenid Letters
  • Louise Quillien: Diachronic Change of the Tablet Format, Layout and Contents in the Textile Dossier of the Ebabbar Temple of Sippar (End of the 7th to Beginning of the 5th Century BC)
  • [review of] Johannes Haubold, Giovanni B. Lanfranchi, Robert Rollinger and John M. Steele (eds.), The World of Berossos. Proceedings of the 4th International Colloquium on »The Ancient Near East between Classical and Ancient Oriental Traditions« (= Classica et Orientalia 5) (Reinhard Pirngruber)
  • [review of] Lloyd Llewellyn-Jones, King and Court in Ancient Persia, 559 to 331 BCE (= Debates and Documents in Ancient History) (Reinhard Pirngruber)
Categories
Books

The Routledge Handbook of the Senses in the Ancient Near East

Neumann, Kiersten & Allison Thomason (eds.). 2021. The Routledge Handbook of the Senses in the Ancient Near East. London: Routledge.

Among other interesting subjects offered in this volume, a number of contributions explicitly deal with the material from ancient Iran:

  • Kiersten Neumann: To touch upon – A tactile exploration of the Apadana reliefs at Persepolis
  • Megan Cifarelli: Dress, sensory assemblages, and identity in the early first millennium bce at Hasanlu, Iran
  • Neville McFerrin: A sense of scale – Proprioception, embodied subjectivities, and the space of kingship at Persepolis
Categories
Books

Epic Iran

Curtis, John, Ina Sarikhani Sandmann &Tim Stanley. 2021. Epic Iran: 5000 Years of culture. London: V&A Publishing.

Iran was the home of some of the greatest civilizations of both the ancient and medieval worlds, but these achievements remain poorly known and largely misunderstood outside the country. Epic Iran tells the story of Iran from pre-Islamic through modern times and provides an opportunity to see pieces from key museum and private collections. This book combines the ancient and Islamic periods and continues the narrative into the contemporary world. It shows how civilized life emerged in Iran around 3,200 BC and how a distinctive Iranian identity formed 2,500 years ago has survived until today, expressed in the Persian language and in religious affiliations.

Lavishly illustrated, some 250 images showcase pieces including goldwork, ceramics, glass, illustrated manuscripts, textiles, carpets, oil paintings, drawings, and photographs. Alongside the historical sweep are examples from contemporary artists and makers, demonstrating the rich antecedents still influencing some modern-day practitioners.